Le FAQ (Frequently Asked Questions) della European Telework Online

Il testo originale inglese delle FAQ è disponibile all'indirizzo www.eto.org.uk/faq/faqintro.htm


Traduzione dall'Inglese a cura di Teresa Longo Bevere


Democrazia elettronica: Internet e la politica - un dialogo tra sordi?



"Un dialogo tra sordi" così Irving Rappaport descrive la mancanza di comprensione reciproca tra coloro che usano e pertanto conoscono tecniche come la discussione a mezzo posta elettronica e coloro la cui comprensione si basa su relazioni successive. I politici debbono capire l'Internet molto meglio, e la comunità di Internet ha bisogno di capire la politica in modo migliore, se questa tensione deve essere affrontata correttamente. Al momento, sembra esserci un eccesso di nervosismo, derivato per un verso da una visione messianica e per un altro verso dalla paura dell'ignoto, con una troppo scarsa lucidità di pensiero. Queste sono alcune delle conclusioni che emergono da una conferenza su "Internet e la politica", tenutasi a Monaco di Baviera nel febbraio scorso. L'Internet si sta sviluppando così velocemente che i nostri sistemi politici e i nostri sistemi di evoluzione della politica non riescono ad affrontare il grado di cambiamento, mentre la tecnologia dell'informazione e le comunità delle telecomunicazioni sono così impegnate a tenersi al passo con gli sviluppi del mercato che non hanno il tempo di interessarsi di politica. Con le molte iniziative e progetti di "democrazia elettronica" che emergono in Europa c'è una possibilità di aumentare il coordinamento fra tali progetti così che i politici di oggi possano essere aiutati a capire le nuove opportunità e problematiche presentate dalle tecnologie della Società dell'Informazione e possano essere aiutati ad incoraggiare un migliore dialogo fra politici e cittadini.

Contattare: Irving Rappaport, Responsabile Operativo,
Democrazia in linea per i cittadini del Regno Unito
WWW: http://www.democracy.org.uk/

E-mail: irving@easynet.co.uk
Tel.: +44 171 485 0086
Fax: +44 171 485 0086
La partecipazione del Signor Rappaport alla conferenza su "Internet e la politica" è stata sostenuta dall'iniziativa Europea per lo sviluppo del telelavoro (E.T.D. http://www.eto.org.uk)


Per ulteriori informazioni su questa pagina siete pregati di contattarmi

© 1998 Patrizio Di Nicola, Roma, Italia

Torna indietro